فاصله ها ؛ شروعی بر یک پایان

۲ شهریور , ۱۳۸۹ :: 33 مرتبه نمایش

فاصله ها؛شروعی بر یک پایان

فاصله ها؛شروعی بر یک پایان

فکر می کنم کمتر کسی پیدا بشه که توی شب های پیش از ماه مبارک رمضان ساعتی از وقت خودش رو با تماشا و پیگیری سریال فاصله ها پر نکرده باشه . سریالی که به نظر من با داشتن فاکتورهای بسیار نو و متفاوت تونست دریچه جدیدی رو برای تولید سریال های کارآمد برای اهالی تلویزون و سینما فراهم بکنه و از طرف دیگه زمینه ساز آشتی دوباره مخاطب داخلی با سریال های ایرونی باشه. قصد ندارم یه تحلیل تخصصی ارائه بدم یا کارشناسانه قلم بزنم و نقد کنم که نه تخصصش رو دارم و نه وقتش رو . نه . بلکه فقط دوست دارم نکاتی از این سریال رو که برای من (به شخصه) جلب توجه کرد ، در ادامه بازگو کنم . ذکر این نکته هم بد نخواهد بود که ترتیب این نکات کاملا اتفاقیه و بر اساس اولویت مرتب نشدن . ادامه مطلب…

من به خال لبت ای دوست گرفتار شدم…

۱ مرداد , ۱۳۸۹ :: 129 مرتبه نمایش
من به خال لبت ای دوست گرفتار شدم...

اَللّهُمَّ أَرِنِى الطَّلْعَةَ الرَّشیدَةَ... وَالْغُرَّةَ الْحَمیدَةَ.. وَاکْحُلْ ناظِرى بِنَظْرَةٍ مِنّى إِلَیْه... وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ...

خداوندا!
در این صبحگاهان
و در هر صبحگاه دیگر، تا زنده‌ام
عهد و پیمان و بیعتی را که با او بسته‌ام
تازه می‌کنم
من از این پیمان هیچ‌گاه سر برنمی‌تابم
و دست بر نمی‌دارم
خداوندا!
مرا از آنها ساز
که یاور و یار اویند
تلاشمندانه هوادار اویند
در فرمانبری به سویش می‌شتابند
به هر چه او می‌فرماید گردن می‌نهند
کیان او را پاس می‌دارند
در انجام خواست او پیشی می‌جویند
و پیش رویش جان می‌بازند
خداوندا!
اگر مرگ- این سرنوشت ناگزیر بایسته-
میان من و او دوری افکند.
مرا از خاک برانگیز
از آن سان که
کفن در بر کرده
شمشیر برکشیده
و نیزه برهنه ساخته
دعوت آن بیدارگر را که در شهر و هامون
ندا می زند
اجابت کنم.

٭ ترجمة بخشی از «دعای عهد».


ادامه مطلب…

نگاهی به دیروز، تفکری در امروز

۲ تیر , ۱۳۸۹ :: 114 مرتبه نمایش

پل زندگی

پل زندگی

حتما شده یه وقتایی تنها بشی و به گذشتت فکر کنی . گذشته ای که ممکنه پر باشه از اتفاقا و خاطره های خوب و بد ، تصمیمای صحیح و غلط ، تجربیات تلخ و شیرین و … . توی این روزا ناخواسته ذهن من درگیر گذشتمه . گذشته ای که به رسم روزگار بر نمی گرده… ادامه مطلب…

بهانه ای برای یک به روز رسانی

۱۲ اردیبهشت , ۱۳۸۹ :: 334 مرتبه نمایش
عکس جنبه تزئینی دارد

عکس جنبه تزئینی دارد

چند روز پیش که دلم گرفته بود و داشتم با ماشین پیاده روی می کردم (!) یه آهنگ رادیو پیام پخش کرد ۲۰ ( این رادیو پیام هم بعضی اوقات خصوصا اواخر شب آهنگای زیر خاکی واقعا زیبایی پخش می کنه ) به قول جوونای هم نسلی بدجوری فاز داد . هم آهنگ و صدای دلنشین خواننده ای که با سوز خاصی می خوند و هم شعر قشنگی که خبر از روح بلند شاعرش می داد . گفتم به این بهانه متن شعر رو با دوستان به اشتراک بذارم :

در کنج دلم عشق کسی خانه ندارد
کس جای در این خانه ویرانه ندارد


دل را به کف هر که دهم باز پس آرد
کس تاب نگهداری دیوانه ندارد


در بزم جهان جز دل حسرت کش ما نیست
آن شمع که می سوزد و پروانه ندارد


دل خانه عشقست خدا را به که گویم
که آرایشی از عشق کس این خانه ندارد


در انجمن عقل فروشان ننهم پای
دیوانه سر صحبت فرزانه ندارد


تا چند کنی قصه اسکندر و دارا
ده روزه عمر این همه افسانه ندارد


پ.ن : اگه کسی این آهنگ قدیمی رو داره ممنون میشم در اختیارم بذاره

تکراری برای بهار دلکش

۸ فروردین , ۱۳۸۹ :: 388 مرتبه نمایش

یادش بخیر . سال پیش حوالی همین ایام که آهنگ «بهار دلکش» بدجوری با حال و هوام سازگاری داشت و یه پست در موردش توی ۳۶۰ دادم ( یاد یاهو ۳۶۰ هم بخیر ؛ حال و هوایی داشت واسه خودش… ) فکر نمی کردم سال بعد هم همون حس و حال دوباره بیاد سراغم و باز من غرق در زیبایی شعر و ریتم و نوای این آهنگ فوق العاده قشنگ بشم . مرسی علیرضای عزیز ( حس صمیمیت مضاعف با استاد علیرضا قربانی ;-) )

بهار دلکش رسید و دل به جا نباشد… :-(

 

پ.ن : بیش از یک سال هست که نوای این آهنگ با هر تماسی که که باهام میگیرن توی گوشم طنین انداز میشه


| ترجمه به فارسی |